الخميس، 24 أغسطس 2017

كلمات اغنية i bet مترجمة كاملة

كلمات اغنية i bet مترجمة الاغنية التى يبحث الجميع عن كلماتها وترجمتها حبيت ان احضرها لكم اليوم مترجمة الى اللغة العربية اسفل كل عبارة مكتوبة باللغة الانجليزية ترجمتها باللغة العربية الفصحى ليتمكن من فهمها جميع الشباب فى الوطن العربي الحبيب والاغنية عباره عن حديث بين الشخص وحبيبه السابق فيقول له انه متأكد ويراهن انه بدأ ان يقع فى حبه والغيرة سارت فى قلبه عندما وجده مع شخص اخر غيره وانه يعلم ان ذلك سوف يجرحه ولكن لكى يجعله يشعر ماكان يشعر به هو .


كلمات اغنية i bet


I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me
أراهن أنك بدأت تحتاج إلي
Soon as you see me with someone else
سريعا كما رأيتني مع شخص آخر
Somebody other than you
مع شخص أخر غيرك
And I know that it hurts
وأنا أعلم أن هذا يجرح
You know that it hurts your pride
أنت تعرف أن هذا يجرح كبريائك
But you thought the grass was greener on the other side
ولكن هل كنت تعتقد أن العشب أكثر إخضرارا على الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
So I'm supposed to believe that it's Fellini's calling' your phone?
لذلك أنا من المفترض أن أعتقد أن فيلليني يتصل علي هاتفك؟
I'm supposed to believe that they're asking' you if you're home
أنا من المفترض أن أعتقد أنهم يسألون إذا كنت في المنزل
I wasn't born yesterday, not me, can't get that over me, not me
أنا لم أولد أمس، و ليس أنا، لا يمكنك أن تخدعني أكثر، وليس أنا
I love you but I won't be a fool for you
أنا أحبك ولكن أنا لن أكون غبية من أجل
That is just something' that I wouldn't do, babe
هذا شيء لن أفعله، يا حبيبي
I mean I would stay if you could tell the truth
يعني أنا سأبقي إذا كنت ستخبرني الحقيقة
But you can't, no matter how much time I ask
ولكنك لا تستطيع، لا يهم كم من الوقت أسأل
Is that your bitch over there giving me the ugly stare
هل هذه هي حبيبتك القبيحة التي تحدق بي بشكل مزعج
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
هذه التي لديها أرداف سيليكون، و شعر برازيلي؟
You ain't gon' respect me no no no till I'm not there
أنت لن تحترمني لا لا لا حتى أرحل
See, I got you comfortable, now you ain't really scared
أترى، قابلتك و أنت مرتاح، والآن أنت لست خائفا حقا
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me
أراهن أنك بدأت تحتاج إلي
Soon as you see me with someone else
سريعا كما رأيتني مع شخص آخر
Somebody other than you
مع شخص أخر غيرك
And I know that it hurts
وأنا أعلم أن هذا يجرح
You know that it hurts your pride
أنت تعرف أن هذا يجرح كبريائك
But you thought the grass was greener on the other side
ولكن هل كنت تعتقد أن العشب أكثر إخضرارا على الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
So you bought me a car, he can buy that too
أنت أشترىت لي سيارة، و هو يمكنه شراء ذلك أيضا
I can take care of myself and I can find someone to do it too, baby
أستطيع أن أعتني بنفسي وأستطيع أن أجد شخص للقيام بذلك أيضا، يا حبيبي
You actin' like you upgrading me, I upgraded you
أنت تتصرف كأنك ترفع مني، وأنا أرفع منك
You and me Fashion Week at Paris, I put you on to that new
أنت و أنا كنا في أسبوع الموضة في باريس، وأنا جعلت تعرف الجديد
But you took advantage of, you took advantage of, you took advantage
ولكنك أنت استغلتني، أنت استغلتني، أنت استغلتني
I cannot understand it, I cannot understand it, I cannot understand it
لا أستطيع أن أفهم ذلك، لا أستطيع أن أفهم ذلك، لا أستطيع أن أفهم ذلك
I thought you'd always be there for me, yeah yeah
أعتقدت أنك ستكون هناك دائما من أجلي، نعم نعم
But if you ask me if I knew better now, hell yeah
ولكن إذا كنت تسألني إذا كنت عرفت أفضل الآن، اللعنة نعم
So you can keep that bitch over there giving' me the ugly stare
لذا يمكنك الاحتفاظ بحبيبتك القبيحة التي تحدق بي بشكل مزعج
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
هذه التي لديها أرداف سيليكون، و شعر برازيلي؟
You ain't gon' respect me no no no till I'm not there
أنت لن تحترمني لا لا لا حتى أرحل
See, I got you comfortable, now you ain't really scared
أترى، قابلتك و أنت مرتاح، والآن أنت لست خائفا حقا
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me soon as you see me with someone else
أراهن أنك بدأت تحتاج إلي سريعا كما رأيتني مع شخص آخر
Somebody other than you
مع شخص أخر غيرك
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
وأنا أعلم أن هذا يجرح،أنت تعرف أن هذا يجرح كبريائك
But you thought the grass was greener on the other side
ولكن هل كنت تعتقد أن العشب أكثر إخضرارا على الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
Baby, tell me what's it, gonna take to keep it
يا حبيبي، قل لي ما هو، ستأخذه لتبقيه
All the way one hundred
على طول الطريق من مائة
You won't get it 'til I'm gon' away (away)
لن تحصل عليه حتى أرحل بعيدا (بعيدا)
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me
أراهن أنك بدأت تحتاج إلي
Soon as you see me with someone else
سريعا كما رأيتني مع شخص آخر
Somebody other than you
مع شخص أخر غيرك
And I know that it hurts
وأنا أعلم أن هذا يجرح
You know that it hurts your pride
أنت تعرف أن هذا يجرح كبريائك
But you thought the grass was greener on the other side
ولكن هل كنت تعتقد أن العشب أكثر إخضرارا على الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
سريعا كما بدأت أحب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
Oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I hate, I hate that I'm singing this song, singing this song
أنا أكره، أنا أكره أني أغني هذه الأغنية، أغني هذه الأغنية
‘Cause I love you
لأني أحبك
Yeah I love you
نعم ـحبك
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
أوه-أوه، أوه-أوه، أوه-أوه، أوه-أوه
I’m all cried out
أنا أبكي
I’m all tried out
أنا أحاول الخروج من ذلك
I’m all fired out
أنا أتحرر
Yeah
نعم
Right now it’s killing me
الان هذا يقتلني
'Cause now I have to find someone else
لأني الان يجب علي أن أجد شخصا أخر
When all I wanted was you.
حيتما كان كل ما أريده هو أنت. 

انتهت كلمات الاغنية

المصدر : مدبلج

انتظروا المزيد من الكلمات الاجنبية المترجمة الى اللغة العربية الفصحى على موقعنا كلمات اغانى واذا اعجبتك هذه الاغنية اترك لنا تعليق اخبرنا فيه ذلك وسنكون سعداء جدا بهذا التعليق .

قد تحب ايضا :

كلمات اغنية i cry مترجمة كاملة

كلمات اغنية i cry مترجمة الاغنية من الاغانى الاجنبية الحزينة التى تعجب كثيرا من الناس فى الوطن العربي ويستمعون اليها ويحفظون كلماتها ويبحثون عن تلك الكلمات عبر محركات البحث ومواقع التواصل الاجتماعى وروابط تحميل تلك الاغنية التى انتشرت انتشار كبير فى الفترة الاخيرة ولكن نحن فى مدونة كلمات اغانى ننقل لكم كلمات الاغنية فقط وليس رابط تحميلها حيث ان تلك الاغانى يكون لها حقوق ملكية فكرية محفوظه لاصحابها ونحن لا نمتلك تلك الحقوق لنقوم بنشر روابط لتحميل هذه الاغانى على موقعنا .




كلمات اغنية i cry

You said goodbye
I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad
You need to
Let things go
I know, you told me so
I've been through hell
To break the spell

Why did I ever
Let you slip away?
Can't stand another day
Without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again
I cry
'Cause you're not
Here with me
I cry
'Cause I'm lonely
As can be
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again

If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why

I wish I could believe
In something new
Oh please
Somebody tell me
It's not true
(Oh girl)
I'll never be over you

Why did I ever
Let you slip away?
Can't stand another day
Without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again
I cry
'Cause you're not
Here with me
I cry
'Cause I'm lonely
As can be
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again

If I could have you
Back tomorrow
If I could lose
The pain and sorrow
I would do just anything
To make you see
You still love me

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again
I cry
'Cause you're not
Here with me
I cry
'Cause I'm lonely
As can be
I cry hopelessly
'Cause I know
I'll never breathe
Your love again


هسة الترجمة


إني أبكي في صمت


أنتِ قلتِ وداعا..
وانا أحسستُ بالغربة..
بإنتهاءكل ماكان بيننا
ذلك جعلني اشعر بمدي حوجتي إليكِ الآن فقط..
قلتِ انكِ تحتاجين بعض الوقت..
اعرف فقد اخبرتني بهذا..
شعرتُ وكأنني في الجحيم..بتحطم حكايتنا..
لماذا قد اتركك تمضين؟؟أنا لااستطيع الحياة يوماً آخر من غيرك..
بغير ذلك الإحساس الذي عرفته للتو..
أني ابكي في صمت..
إني ابكي بداخلي..
إني ابكي بلا أمل..
لأننى أعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا..
لانك لست هنا بجواري..
لانني الآن وحيد تماما..
أنا أبكي بلا امل لأنني اعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا!
لو فقط استطعتِ ان ترينني الآن..
لكنت عرفتِ كيف اننى حاولت بصعوبة الا اتساءل لماذا؟؟
أتمنى لو استطعت الآيمان بشئ جديد..
أوه..ليت احدهم يخبرني ان كل هذا ليس حقيقيا..
يافتاتي..
يخبرني اننى لن اكون معك ثانيةً قط..
أني ابكي في صمت..
إني ابكي بداخلي..
إني ابكي بلا أمل..
لأننى أعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا..
لانك لست هنا بجواري..
لانني الآن وحيد تماما..
أنا أبكي بلا امل لأنني اعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا!
فقط لو استطعت الحصول على بضع لحظات معكِ غداً..
فقط لو استطعت التخلص من كل هذا الشعور بالمرارة والألم..
فسأفعل أي شئ فقط لاجعلك ترين انك مازلت تحبينني..
أني ابكي في صمت..
إني ابكي بداخلي..
إني ابكي بلا أمل..
لأننى أعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا..
لانك لست هنا بجواري..
لانني الآن وحيد تماما..
أنا أبكي بلا امل لأنني اعرف اننى لن اتنفس حبك مجددا!
أنا ابكي في صمت.

انتهت كلمات الاغنية

اذا كنت تريد كلمات اى اغنية اخري ولا تجدها على موقعنا يمكنك طلبها فى تعليق وسنبذل قصاري جهدنا فى البحث عن تلك الكلمات وجلبها لك فى القريب العاجل .

قد تحب ايضا :

كلمات اغنية i wish كاملة

كلمات اغنية i wish الاغنية الرائعة حقا انا شخصيا احبها كثيرا لذلك حبيت ان اشارك كلماتها معكم فى موقعنا الاغنية تعتبر من اجمل الاغانى الاجنبية المعروفه لدى العرب والتى يشاركون كلماتها مع بعضهم البعض وحتى لا اطيل عليكم اصدقائى سوف اترككم سريعا مع كلمات اغنية انا اتمنى واتمنى ان تعجبكم كلمات هذه الاغنية .

 

كلمات اغنية i wish


You know I got this feeling that I just can't hide

I tried to tell you how I feel I tried to tell you but I'm weak Words don't come easily When you get close I shiver I watch you when you smile I watch you when you cry And I still don't understand I can't find a way to tell you

I wish I was your lover I wish that you were mine Baby I got this feeling That I just can't hide

Don't try to run away There's many things I wanna say No matter how it ends Just hold me when I tell you

I wish I was your lover I wish that you were mine Baby I got this feeling That I just can't hide

All I need is a miracle Oh baby all I need is you All I need is to love you girl Oh baby all I need is you Baby you

I wish I was your lover I wish that you were mine Baby I got this feeling That I just can't hide

Just wanna be your lover Just wanna be the one Let me be your lover   
Let me be the one

انتهت كلمات الاغنية

انتظروا المزيد من اجدد الاغانى الاجنبية والعربية حصريا على مدونة كلمات اغانى .

قد تحب ايضا : 

كلمات اغنية i believe مترجمة كاملة

كلمات اغنية i believe الاغنية من اروع واشهر الاغانى الانجليزية التى نالت اعجاب كثير من العرب واصبح يتحدث عنها الشباب على مواقع التواصل الاجتماعى ويأخذون اجزاء من كلماتها ويشاركوها عبر حسابتهم فى هذه المواقع او أخذ جمل منها ووضعها على البروفايل الخاص بكل شخص او ترجمة جمل الاغنية ومحاولة حفظها وفهم معانيها ولكل ذلك جلبنا لكم اليوم كلمات الاغنية باللغة الانجليزية مترجمة الى اللغة العربية .



كلمات اغنية i believe

i believe
When you're searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He's always close to you
He's the one who knows you best
He knows what's in your heart
You'll find your peace at last
If you just have faith in Him
You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day
Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?
Coz I believe
In a man who used to be
So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings
You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
If God wills we'll meet one day
Chorus
If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through
I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace
Chorus
I believe I believe, I believe I believe
أنا أؤمن
عندما تبحث عن الضوء
ولا ترى أيّ أملٍ في الأفق
تأكد ولا تشك
أنّه دائماً قريب منك
هو أفضل من يعرفك





هو يعلم ماذا في قلبك
ستجد السلام في النّهاية
إذا فقط آمنت به
أنت دائماً بقلبي وعقلي
اسمك يُذكر كل يوم
سأتبعك مهما حصل
أمنيتي الأكبر أن أراك في يوم ما
أنا أؤمن ..
أنا أؤمن ..
هل تؤمن ؟ أنت هل تؤمن ؟
لأنني أؤمن
برجلٍ كان موجوداً
مليئاً بالحب والتفاهم
حارب من أجل السلام والحرية
ولم يؤذِ أي شيءٍ قط
معلمٌ حتى آخر الزمان
لا يُقارَن أيّ مخلوقٍ به
مليءٌ بالنّور والبركات
أنت دائماً بقلبي وعقلي
اسمك يُذكر كل يوم
سأتبعك مهما حصل
إن شاء الله سنلتقي يوماً ما
إذا أضعت طريقك
آمن بيومٍ أفضل
المصائب ستأتي
لكنها بالتأكيد ستختفي بعيداً
إذا فقط آمنت
من السهل أن ترى ذلك
فقط افتح قلبك
ودع حبّه يفيض عبره
أنا أؤمن أنا أؤمن ، أنا أؤمن أنا أؤمن
والآن أشعر بسلامٍ في قلبي
أنا أؤمن أنا أؤمن

انتهت كلمات الاغنية

بتمنى ان كلمات الاغنية تكون كاملة ومفهاش اخطاء وتكون الاغنية عجبتكوا وانتظروا الأفضل ان شاء الله .

قد تحب ايضا : 

كلمات اغنية i swear كاملة

كلمات اغنية i swear الاغنية التى حققت نجاح شاسع حول العالم وشمل هذا النجاح والانتشار الكبير الوطن العربي حيث انتشرت هذه الاغنية لدى السامعين فى الدول العربية واصبح لها شعبية كبيرة فى هذه الدول مما دفع الكثير من الشباب فى الوطن العربي الى البحث عن كلمات هذه الاغنية عبر محركات البحث المختلفة وكما عودناكم على مدونة كلمات اغانى احضرنا لكم كلمات الاغنية باللغة الانجليزية وترجمتها باللغة العربية لتتمكنوا من فهم الاغنية وكلماتها بكل سهولة وتخيل اللحن بجانب قراءة كلمات الاغنية .

كلمات اغنية i swear

I swear by the moon and the stars in the sky 

and I swear like the shadow that's by your side

I see the questions in your eyes

I know what's weighing on your mind

You can be sure I know my part

Cause I stand beside you through the years

You'll only cry those happy tears

And though I make mistakes

I'll never break your heart

And I swear by the moon

And the stars in the sky I'll be there

I swear like the shadow that's by your side I'll be there- For better or worse

Till death do us part

I'll love you with every beat of my heart

And I swear

I'll give you every thing I can

I'll build your dreams with these two hands

We'll hang some memories on the wall

And when (and when) just the two of us are there

You won't have to ask if I still care

Cause as the time turns the page

My love won't age at all

And I swear (I swear) by the moon

And the stars in the sky I'll be there (I'll be there)

I swear (and I swear) like the shadow that's by your side

I'll be there (I'll be there)

For better or worse

Till death do us part

I'll love you with every beat of my heart

And I swear

And I swear (I swear) by the moon

And the stars in the sky I'll be there (I'll be there)

I swear (and I swear) like the shadow that's by your side

I'll be there (I'll be there)

For better or worse (better or worse)

Till death do us part I'll love you

With every single beat of my heart

I swear I swear I swear

الترجمه

أُقسمُ بالقمرِ والنجومِ في السماءِ
وأنا أُقسمُ مثل الظِلِّ الذي بجانبِكَ
أَرى الأسئلةَ في عيونِك
يمكنك أن تكون على يقين من أنني أعرف من جهتي
إجلْ أنا أَقِفُ بجانبك خلال السَنَواتِ
انتا فقط ستبكى تلك الدموع السعيده
ومع ذلك أَرتكبُ الأخطاءَ

وأنا أُقسمُ بالقمرِ
والنجوم في السماءِ أنا سَأكُونُ هناك
أُقسمُ مثل الظِلِّ الذي بجانبِكَ أنا سَأكُونُ هناك
في كل الأحوال
حتى الموت هنل نحن جزء منه
أنا سَأَحبُّك بكُلّ ضربة قلبِي

وأنا أُقسمُ
أنا سَأَعطيك كُلّ شيءَ أنا يُمْكِنُ أَنْ افعله
أنا سَأَبْني أحلامَكَ بهذه اليدّين
نحن سَنُعلّقُ بَعْض الذكريات على الحائطِ
وعندها سيكون كلانا فقط هناك
لن تضطر إلى التساؤل عما إذا كنت لا تزال الرعاية
كما تسبب ذلك الوقت بتحول الصفحة
حبّي لَنْ يَشِيخَ مطلقاً

وأنا أُقسمُ بالقمرِ
والنجوم في السماءِ أنا سَأكُونُ هناك
أُقسمُ مثل الظِلِّ الذي بجانبِكَ أنا سَأكُونُ هناك
في كل الأحوال
حتى الموت هنل نحن جزء منه
أنا سَأَحبُّك بكُلّ ضربة قلبِي

وأنا أُقسمُ بالقمرِ
والنجوم في السماءِ أنا سَأكُونُ هناك
أُقسمُ مثل الظِلِّ الذي بجانبِكَ أنا سَأكُونُ هناك
في كل الأحوال
ساكون هنااااك
حتى الموت هنل نحن جزء منه
أنا سَأَحبُّك بكُلّ ضربة قلبِي

ان اقسم واقسم واقسم

 انتهت كلمات الاغنية



تابعوا جديد كلمات الاغانى الاجنبية وترجمتها الى اللغة العربية على مدونة كلمات اغانى 

قد تحب ايضا :

 

كلمات اغنية i surrender كاملة

كلمات اغنية i surrender الاغنية الاجنبية التى نالت اعجاب الكثيرين فى الوطن العربي بأكمله والكثير يبحث عن كلمات هذه الاغنية مترجمه الى اللغة العربية لذلك نقلت لكم اليوم كلمات الاغنية باللغة الانجليزية وكلمات الاغنية باللغة العربية بنفس ترتيب الكلمات الانجليزية الاغنية بعنوان انا استسلم اتركككم مع الكلمات قراءة ممتعة ان شاء الله .


كلمات اغنية i surrender


الكلمات باللغة الانجليزية
I surrender
There's so much life
I've left to live
And this fire's burning still
When I watch you look at me
I think I could find a will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew, you
I'm in love with you
'Cause I'd surrender everything
To feel the chance, to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender
I know
I can't survive another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear, I will break free
And I'll live again with love
And know they can't take that away from me
And they will see... yeah
(I'd surrender everything)
To feel the chance, to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms and never let go
I surrender
Every night gets longer
And this fire's getting stronger baby
I'll swallow my pride
And I'll be alive
Can't you hear my call?
I surrender all...
(I'll surrender everything)
(To feel the chance, to live again)
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms and never let go
I surrender
Right here, right now
I'd give my life to live again
I'll break free
Take me, my everything
I surrender all to you
(Right now)
Right now
(I'd give my life to live again)
I'd give my life
(I'll break free, Take me)
Take me, take me
(my everything)
My everything
(I surrender all to you, right now)
Right now
(I'd give my life to live again)
I'd give my life to you baby
I'll break free, yeah free

الكلمات مترجمة الى اللغة العربية

أنا أستسلم

هناك الكثير من الحياة سأعيشها
و مازلت النار مشتعلة
حينما أشاهدك تنظر إلى
أعتقد أنه بإمكانى الحصول على الإرادة
لأحقق كل حلم
و أتخلى عن هذه الأرض الصلبة
 
و أتخلى عن هذا الخوف بداخلى
من ما يمكن أن يحدث إذا عرفوا
أنى أحبك
 
لأنى سأتنازل عن أى شئ
لأشعر بالفرصة لأحيا مرة أخرى
أصل إليك
أعرف أنه يمكنك أيضاَ شعور هذا
سنفعل ذلك حتى النهاية
مازلت أعتقد فى آلاف الأحلام
سأجعلك تعطيهم لى جميعهم
سأضمك بين ذراعى و لن أدعك تذهب
استسلم
 
أعلم أنه لا يمكننى البقاء على قيد الحياة
ليلة أخرى بعيداً عنك
أنت سبب استمرارى فى الحياة
و الآن أريد أن أعيش الواقع
الآن، لا يوجد وقت أفضل
سأتحرر من هذا الخوف
و سأعيش مرة أخرى بالحب
و لا لن يستطيعوا أن يأخذوا منى هذا
و سيروا
 
لأنى سأتنازل عن أى شئ
لأشعر بالفرصة لأحيا مرة أخرى
أصل إليك
أعرف أنه يمكنك أيضاَ شعور هذا
سنفعل ذلك حتى النهاية
مازلت أعتقد فى آلاف الأحلام
سأجعلك تعطيهم لى جميعهم
سأضمك بين ذراعى و لن أدعك تذهب
استسلم
 
تطول كل ليلة
و تشدد النيران حبيبى
سأنسى عن كبريائى و سأبقى حى
ألا تسمع ندائى
أتنازل عن كل شئ


انتهت كلمات الاغنية

 انتظروا المزيد من كلمات الاغانى الاجنبية وترجمتها الى اللغة العربية على مدونة كلمات اغانى .

قد يهمك ايضا :

كلمات اغنية i'm alive مترجمة كاملة

كلمات اغنية i'm alive الاغنية الاجنبية ذات الشهرة العالية فى العالم العربى والكثير يبحث عنها وعن كلماتها وترجمتها لذلك حبيت اشارك معاكم كلمات الاغنية مكتوبه باللغة العربية والانجليزية لتتمكنوا من مقارنة الجمل وفهم معانى كلمات الاغنية ومشاركتها مع اصدقائكم وحفظ الاغانى التى تحبونها من خلال موقعنا الذي يقدم لكم جديد الاغانى الاجنبية وترجمتها الى اللغة العربية .


i get wings to fly ( املك اجنحه لاطير )
oh,oh i am alive( انا على قيد الحياة )
yeah (نعم )

when you call on me ( عندما تنادينى )
when i hear you breathe ( عندما اسمع انفاسك )
i get wings to fly ( احصل على اجنحه لاطير )
i feel that i am alive ( اشعر انى على قيد الحياة )

when you look at me ( عندما تنظر الى )
i can touch the sky ( استطيع ان المس السماء )
i know that i am alive ( ادرك انى على قيد الحياة )

when you bless the day ( عندما تاتى وتسعد يومى )
i just drift a way ( اسرح بعيدا )
all my worries die ( تموت جميع مخاوفى )
i am glad that i am alive ( انا سعيده لانى على قيد الحياة )

you have set my heart on fire ( لقد اشعلت قلبى نارا )
filled me with love ( ملئتنى حبا )
made me a woman ( جعلتنى إمرأة )
on clouds above ( فى السحاب بالاعلى )
i could not get much higher ( لا يمكن ان اعلو اكثر من هذا )
my spirit takes flight ( روحى تذهب فى رحلة )
couse i am alive ( لانى على قيد الحياة )

when you call on me ( عندما تنادينى )
when you call on me ( عندما تنادينى )

when i hear you breathe ( عندما اسمع انفاسك )
when i hear you breathe ( عندما اسمع انفاسك )

i get wings to fly ( احصل على اجنحه لاطير )
fly ( اطير )

i feel that i am alive ( اشعر انى على قيد الحياة )
i am alive ( انا على قيد الحياة )

when you reach for me ( عندما تسعى لتصل الى )
when you reach for me ( عندما تسعى لتصل الى )
raising spirits high ( نعلو بأرواحنا )
god knows that ( الرب يعلم ان )

that i will be the one standing by ( اننى ساكون من يقف بجانبك )
through good and through trying times ( فى السراء والضراء )

and it is only begun ( و هذه فقط البدايه )
i can not wait for the rest of my life ( لا استطيع ان انتظر بقية حياتى )
when you call on me
when you call on me

when i hear you breathe
when i hear you breathe

i get wings to fly
i feel that

when you bless the day
when you blessed you bless the day

i just drift a way
i just drift a way

all my worries die
all my worries die
انتهت كلمات الاغنية بتمنى ان الاغنية تكون عجبتكوا وانتظروا المزيد من الاغانى الاجنبية المترجمه على مدونتكم كلمات اغانى .

كلمات اغنية يانا يانا - صباح كاملة

كلمات اغنية يانا يانا الاغنية من اروع اغانى الشحروره صباح ولهذه الاغنية شعبية كبيرة فى جميع الدول العربية وحققت نجاح كبير خلال سنوات كثيرة فى العالم العربي وحتى الان يوجد عدد كبير من الناس يبحثون عن هذه الاغنية وكلماتها يوميا فحبيت ان استرجع الذكريات معكم اليوم واجلب لكم كلمات هذه الاغنية الرائعة على موقعنا وحتى لا اطيل عليكم سأترككم مع كلمات الاغنية .

كلمات اغنية يانا يانا

يانا يانا يانا يانا
فى حبيبي اموت انا فى حبيبي
اموت انا بلهيبي يا عذابي وحبيبي
وحبيبي ما داري بي
وعلشانه اموت انا

يا نا يانا يا تعبني يانا يانا يا سايبني
للعذاب يسهر عليا والسهر يتسلى بيا
لو صحيح مش داري بيا ليه بتتلفت عليا
واما بتقابلك عنيا ليه بتهرب من عنيا
اموت انا بلهيبي يا عذابي وحبيبي
وحبيبي ما داري بي
وعلشانه اموت انا

يا نا يانا يا تعبني يانا يانا يا سايبني
للعذاب يسهر عليا والسهر يتسلى بيا
لو صحيح مش داري بيا ليه بتتلفت عليا
واما بتقابلك عنيا ليه بتهرب من عنيا
اموت انا بلهيبي يا عذابي وحبيبي
وحبيبي ما داري بي
وعلشانه اموت انا

لو تشرق او تغرب مهما بتعد راح تقرب
راح تجرب ناري ديه يا جميل تصعب عليا
نار تخلي التلج يغلي راح تصرخ منها قبلي
واللى هينجيك عنيا يا جميل تصعب عليا
اموت انا بلهيبي يا عذابي وحبيبي
وحبيبي ما داري بي
وعلشانه اموت انا

انت خايف من رموشي ما بيجرحوشي
دول حبايبك يا حبيبي ولا خايف حبي ياخدك
بحر تغرق فيه لوحدك لا ده انا معاك يا حبيبي
ولا اقولك طب وبك غصب عنك راح تحب
ذنبك ايه ذنبك بحبك هو بعد الحب ذنب
وعلشانه اموت انا

انتهت كلمات الاغنية

انتظروا المزيد من كلمات اغانى الفنانة صباح على مدونة كلمات اغانى قريبا ان شاء الله .
 

كلمات اغنية يا معلمي هاك قاسمي كاملة

كلمات اغنية يا معلمي هاك قاسمي الاغنية التى يعشقها الكثيرين وكتير من الاطفال يحبون هذه الاغنية مره كتير وكذلك الكبار يعشقونها ايضا ونسبة البحث عن كلمات هذه الاغنية عبر محركات البحث المختلفة ياهو بينج جوجل لذلك حبينا نشارك معكم كلمات هذه الاغنية عبر مدونة كلمات اغانى المكتبة العربية الكبيرة لكلمات الاغانى العربية والاجنبية المميزة والتى يبحث عنها الجميع حول العالم .

كلمات اغنية يا معلمي هاك قاسمي

هذه عهود الله... وعهد في عنقي..يدوي مدى الأيــــــــام بأن تبقى في دمي ..يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,هيـــــا نحو الأقلام ....لنبدد كل ظلام ..وبنور الحبر الأزرق ..نرسم أجمل الأحلام ..ونخط حروف بيضاء ..ثم نحمل أعلام ..لرسـول العلم نحي ..ونغني للأيــــــــام ..يـــــــا معلمي ..هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,
لجدار العلم يشيــــــــد ..فيحق له التمجيــــــد ..فن أدب وعـلـــــــوم ..لاحــــجر لا قرميـــــــــــــــــد ..في سفر يكتب درسا ..في نصف الليــــــــــــل وحيــــــــد ..وأنا أحلم أحلاما بفراش النوم سعيـــــــد ... يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,.يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,
غني لي يا عصفورة ..واحكي لي عن أسطورة ..فيها وحش دموي ..يملك بلدا مسحورة ..وطني فيها أستــــــاذ ..يهزم وحش الأسطورة ..ويغني فرحا دوما ..يحيـــــا بطل السبورة ..يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,
هل تذكر يا أستاذي ..طفلا بين الأولاد ..في الصف الأول يبكي ..ويصيبك بالاجهــــــاد ..وتعلمه أرقاما ..بالقلم والمعداد ..وهـــــــا هو يحصي آلآفا ..أفضالك يا أستـــــــــــــاذ ....يا معلمي
هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,
لك يا أستاذي الفاضل ..بلســـــــان الشكر نقول ..في أنشودتنا الكبرى ..شكرا جهد مقبول ..حاسوب لا يحسب كم ..عملا منك مبذول ..في الصف يا أستاذي ..أنت الجندي المجهـــــــول ..يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,يا معلمي هــــــــــــــــــاك قسمي... لحن في فمـــــــــــي ...في فمي في فمي ,,

انتهت كلمات الاغنية

بتمنى ان كلمات الاغنية تكون كاملة وواضحة وان الاغنية تكون عجبتكوا وانتظروا المزيد ان شاء الله .

قد يهمك ايضا :

كلمات اغنية يا لميمة

كلمات اغنية يا لميمة سعد المجرد كاملة

كلمات اغنية يا لميمة الاغنية من اجمل اغانى الفنان الرائع والمتألق سعد المجرد الذي لقي نجاح كبير فى عالم الغناء والفن العربي خلال الفترة الاخيرة وذلك بعد النجاح الشاسع التى حققته اغنيته انتى باغية واحد حيث تخطت مشاهدات الاغنية المليار مشاهدة على اليوتيوب وهذا رقم كبير جدا بالنسبة لاغنية عربية تستهدف الشعوب العربية واخيرا لقيت اغنية يا لميمة نجاح كبير ايضا والكثير يبحث عن كلمات اغنية يا لميمة ويرغبون فى مشاركة كلمات هذه الاغنية مع اصدقائهم لذلك شاركنا معكم اليوم كلمات اغنية يا لميمة على مدونة كلمات اغانى .




كلمات اغنية يا لميمة


يا لميمة خليك من حديث الناس
***********
يا لِمِيمَةٍ وَلِيدَكَ لاباس
يا لِمِيمَةِ خَلِيِّكَ مِنْ حَديثِ النَّاسِ
***********
شحال كنت تجي في بالي وحشك يغلب عليا
نبكي و نقول و انا مالي أش داني لهاد جريا
مكتوب لغربا هذا مكتاب الله علينا
لما تبكيش يا ميمتي دموعك غالين عليا
هااا يالميمة  هااا يالميمة
***********
نهار نجي و رسي مرفوع و قلبي طير بالفرحة
تقولي ولدي رجع لي و عمر الدار عليا
نشوف الحوما و صحابي وقتاش اتزال لهم عليا
يا أمي مابغيت ولو غير رضاك انتيا
هااا يالميمة هااا يالميمة
***********
شحال كَنَّتْ تجي فِي بَالِي وَحْشِكَ يَغْلِبَ عَلِيَّا
نَبْكَِيٌّ و نُقُولٌ و أَنَامَالُي أش دَانِي لِهَادِّ جُرّيا
مَكْتُوبُ لِغَرِبَا هَذَا مِكْتاب اللَّهِ عَلَينَا
لَمَّاتبكيش يا مِيمَتِي دُموعِكَ غَالَيْنَ عَلِيًّا
هااا يالميمة هااا يالميمة


انتهت كلمات الاغنية


يمكنك متابعة المزيد من اغانى الفنان سعد المجرد على موقعنا كلمات اغانى وكذلك يمكنك طلب اى اغنية تحتاج الى الكلمات الخاصة بها ولا تجدها من خلال التعليقات او نموذج اتصل بنا وسوف نعمل على جلب الكلمات لك فى اقرب وقت ممكن .


الأربعاء، 23 أغسطس 2017

كلمات اغنية يا حمامة طارت كاملة

كلمات اغنية يا حمامة طارت الاغنية من اجمل الاغانى التى يحبها الشعب العربي وخاصة الشعب الجزائري فكثير منهم يبحث عن الاغنية وتحميلها وكذلك يبحثون عن كلمات الاغنية وهنا تخصصنا فى جلب لكم كلمات الاغانى التى تحبونها وتبحثون على كلماتها يوميا على محركات البحث المختلفة لذلك نحرص فى مدونة كلمات اغانى على نقل كل جديد فى عالم كلمات الاغانى بطريقة سهلة ومنظمة تمكنك قراءة اغنيتك المفضلة بكل سهولة ويسر مع اللحن الخاص بها فالكلمات تكون مكتوبه فى مقاطع منظمة لتتمكن قرائتها باللحن الخاص بها .

واخيرا اترككم مع كلمات اغنية يا حمامة طارت بتمنى انها تعجبكم ان شاء الله .


كلمات اغنية يا حمامة طارت

يا حمامة طارت ، طارت للعالي
العالي تشكيلو يا ، يا لميمة ياما
العالي تشكيلو واه ، العالي تشكليو
يا زهري ياما ، واش ندنيلو يا
يا لميمة ياما ، كان جاء قوليلو واه
(كان جاء قوليلو واه)

[Artmasta : المقطع الأول]
عيش حياتك كيما تحب أنساها الناس
ديمة لاباس ، سربيني عابيلي كاس
الراس رزن ، من الهلوس سوّس
شيطان وسواس ، وعريب تبيعك بنحاس
في ضهرك غدروك ، يضويو على غيرك
اليوم رماوك ، والبارح غاطسين في خيرك
توفى فلوسك ، ايجي غيرك يذلو
كي طاحت بينا لا سالو لا طالو
إيعيشوا بنفاق معانا ما ملّو
عاشوا بـ خيرنا و عينيهم تحلّو
خرجت إسكنهم وقت لي حكة لورق
حسبناهم ذهب ياخي تلعو فحم سحاق
ما يا شبع من الدنية لي تربّى مشتاق
واصحابك لي باعوك ما يسواو بزاق
نفاق و حسد ، وكحالت لقلوب
لي مشيت معه بنية ، كلالك لحمك كي المكلوب

بطوال المدة تفرز بين ذهب و نحاس
وكلام ها الناس ، ما خلاك لاباس
سربيني زيد زيد عبيلي فالكاس
منهم رينا كان هدرة و وجيعت راس
في راسك هبلوك يحبوك فقير
يتقص جناحك إنت كان تحب تطير
تضوي عـ الغير الشمعة لي تشعل في دارك
يحكيو في ظهرك هوما فتاو أسرارك
خلطة ومارك ما تنفع ما تضر
سقيناهم بيدينا ياخي شربنا المر
بنساها برجالها تدون و تتغر
وانا يا لميمة ما عنديش الزهر
يا دنيا دور دور بنا ورينا ، اش مازالت فالعين تشوف
طال صبرنا يا ميمة ملينا يا ليام علينا روف
 
فهمت العالم بالغالط ، افرز لحباب
أعرف شا تخالت يا ما كارو علينا تشلنا
سهرنا مع بعضنا فتلنا ، غرقنا فمحنة هترنا
تابعنا كلامهم لي غرنا ، نسينا الفعل الّي ضرنا
شكينا لربّي وصبرنا ، موش بيدّينا ما اخترنا
خلّي نمشي نشكي ، نشكي للصيدا
ياي ولد اللابّة يا ، يا لميمة ياما
الصيد ولد اللابّة ، ايه ولد اللابّة
عمرك شي الخرشي ، عمرو يتربّى يا

انتهت كلمات الاغنية

بتمنى ان الكلمات تكون قد نالت اعجابكم وانتظروا المزيد ان شاء الله اذا اعجبتك كلمات الاغنية اترك لنا تعليق اخبرنا فيه ذلك وسنكون سعداء جدا بهذا التعليق واذا كنت تبحث عن كلمات اغنية معينة اطلبها فى تعليق وسنحاول جاهدين على جلب تلك الكلمات لك .
 

كلمات اغنية يا طيبة كاملة



كلمات اغنية و انشودة يا طيبة هذه الانشودة رائعة جدا يحب ان يسمعها الصغار كثيرا وهى من غناء الفنانه امينة كرم وهى من الاناشيد الجميلة تتحدث عن طيبة الجميلة وبيت الله وكم نشتاق له ولزيارته ربنا يكتب لنا جميعا زيارة بيت الله الحرام وكل المسلمين ان شاء الله .

كلمات اغنية يا طيبة

يا طيبه يا طيبه 
يا دوا العيانا 
اشتقنا لك والهواء نادانا 

لما صار المركب نساني
طار والدمع ما جفاني

اخذوا قلبي مع جناني
يا طيبه يا تيمة الولهانه

قبلتي بيت الله صابر
علّني يوماً لك زائر

يا تُرى هل تراني ناظر للكعبة
وتغمرني بأمانه

بشراك المدينة بشراك
بقدوم الهادي يا بشراكي

فهل لي مأوى في حماكي
أتمنى فالنور سبانا
نوركم سبــانا

يا طيبه يا طيبه 
يا دوا العيانا 
اشتقنا لك والهواء نادانا 

انتهت كلمات الاغنية


بتمنى ان تكون كلمات الاغنية قد اعجبتكم وانتظروا المزيد من كلمات الاغانى والاناشيد العربية الرائعة عبر موقعنا ومدونتنا كلمات اغانى ان شاء الله .

كلمات اغنية يا بنية العرجون

كلمات اغنية يا بنية العرجون  الاغنية التى يبحث عن كلماتها الكثيرون عبر محركات البحث وخاصة محرك البحث العملاق جوجل ويحب البعض ان يشارك كلمات الاغانى المختلفة على الحساب الخاص به فى مواقع التواصل الاجتماعي فيس بوك وتويتر حتى لا اطيل عليكم اصدقائي سوف اترككم مع كلمات الاغنية  .

كلمات اغنية يا بنية العرجون

يا بنية العرجون لربي ردي عليا
عجبني خيالك يا هابطة للغوط وين رجالك
نتقدم بالخيل نطلب وصالك
شرطك عيوني و القليب هدية
يا بنية العرجون لربي ردي عليا

انتهت كلمات الاغنية

بأمكانك ايضا قراءة كلمات اغنية ياما اسمحيلي المكتوب من خلال الرابط التالي

كلمات اغنية ياما اسمحيلي المكتوب داني

كلمات اغنية ياما اسمحيلي المكتوب داني الاغنية فى غاية الجمال واحساسها عالي جدا ووجدت عدد كبير من طلبات البحث عن كلمات هذه الاغنية ولم اجدها على اى مدونة فحبيت ان اكتبها لكم على مدونة كلمات اغانى .


كلمات اغنية ياما اسمحيلي المكتوب داني


ياما سمحي لي المكتوب داني ...
ياما بغيت نشوفك توحشت دوك البركات، وحدي في الغربة فهميني ياما ياما
ياما سمحي لي المكتوب داني ،ماشي بلعاني عيط من نصبر ،ولله إلى قديت وزادو ايامي لا نسيتك جامي

ياما غير معنديش الزهر ، يا ما توحش دارنا وخوتي وتفكرت دوك الايام ، نسا همي وهمومي بالفرحة يسير دمعات، وحدي في الغرب فهميني .

انتهت كلمات الاغنية


بتمنى ان الاغنية تكون عجبتكم وانتظروا المزيد من الاغانى الرائعة والجديده قريبا ان شاء الله .

كلمات اغنية سمحيلي وليلي كاملة

كلمات اغنية سمحيلي وليلي الاغنية رائعة جدا وكلماتها اروع وهو يخاطب فى الاغنية حبيبته ويقول لها انها مازالت فى باله وانه نادم ندم شديد على غلطته معها وانه لم يتبقي له فى هذه الحياه غير ربه وغيرها هى فقط فهى قلبه الذي ينبض وانه مضرور كثيرا منذ ان قام بفراقها والدمعه تغلب عليه ويبكى من اجلها .


كلمات اغنية سمحيلي وليلي

سمحيلي وليلي
بلابيك تخلطت عليا
راكي غير انتي في بالي
و الندامة تقتل فيا
غلطت معاك عمري désolé
والله لا تغمضو عينيا
ويلا رحتي شايبقالي
عندي غير ربي و انتيا
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي يا me amor
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي…
حسيت bel vide
tu m’a manqué
من فراقك راني مضرور
تغلبني الدمعة وعليك نبكي
حسيت بيك اكتر و plus fort
jusqu’a present rani m’choqué
كيفاه غبنتك mon amour
راني نقارع تقولي ok
ننسو اللي فات ، نبدو ajour
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي يا me amor
ya sans toi el m3icha barda
ya fel compte zero hnana
ملي رحتي والدنيا سامطة
ملقيت ربح ملقيت هنا
متبقيش عليا حاقدة والله لا راني في غبينة
قلوبنا jamais لا تتعادا
نسيتي عشقنا je pense pas
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي يا me amor
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي يا me amor
سمحيلي وليلي
بلابيك تخلطت عليا
راكي غير انتي في بالي
و الندامة تقتل فيا
غلطت معاك عمري désolé
والله لا تغمضو عينيا
ويلا رحتي شايبقالي
عندي غير ربي و انتيا
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي يا me amor
وانتي القلب انتي القلب
وليلي نبغيك انا fort
te quiero corazon
سمحيلي…


انتهت كلمات الاغنية


 انتظروا باقة من اجدد كلمات الاغانى العربية والاجنبية لعام 2017 - 2018 على مدونة كلمات اغانى المدونة العربية المتخصصة فى كلمات الاغانى .